Instrukcje obsługi

 

Polska wersja Instrukcji Obsługi będzie dostarczana tylko i wyłącznie naszym klientom, którzy zakupili urządzenia w Tecsystem Polska Spółka z o.o.

 

W tym celu prosimy o podanie typu oraz numeru seryjnego urządzenia oraz wysłanie żądania przesłania Instrukcji Obsługi w j. polskim na adres iTen adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

Jeśli nasze urządzenia zostały dostarczone bezpośrednio przez dostawcę transformatora, wówczas spoczywa na nim obowiązek dostarczenia wszystkich wymaganych dokumentów w j. polskim.

  

UWAGA: Istnieje możliwość zakupienia instrukcji w języku polskim w cenie 599,00 zł netto/szt.

 

W tym celu napisz do nas mail na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., a następnie podaj typ, model, serię i numer seryjny urządzenia, a otrzymasz proformę i po jej opłaceniu zostanie odesłana, na wskazany adres e-mail, odpowiednia instrukcja do właściwego urządzenia.

 

PODSTAWY PRAWNE

 

1. Dostawca na terenie RP powinien zadbać o to, aby takie informacje jak właściwości towaru, warunki gwarancji i instrukcja obsługi (użytkowania) były dostarczone w języku polskim. Jeśli tego obowiązku nie dopełni, działa przeciwko art. 15 Ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim (Dz.U. 1999 nr 90 poz. 999).

„Kto na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wbrew przepisom art. 7a, w obrocie z udziałem konsumentów stosuje wyłącznie obcojęzyczne nazewnictwo towarów lub usług albo sporządza wyłącznie w języku obcym oferty, ostrzeżenia i informacje dla konsumentów wymagane na podstawie innych przepisów, instrukcje obsługi, informacje o właściwościach towarów lub usług, warunki gwarancji, faktury, rachunki lub pokwitowania, podlega karze grzywny”

 

2. Wymóg wystawienia deklaracji Zgodności w j. polskim wynika wprost z zapisu z art. 8 pkt. 2 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 o systemie oceny zgodności (Dz.U. 2002 Nr 166 poz. 1360).

„W przypadku gdy deklarację zgodności sporządzono w innym języku niż język polski, a z przepisów wydanych na podstawie art. 9 ust. 1 lub z odrębnych ustaw wynika obowiązek dołączenia jej do wyrobu, producent lub jego upoważniony przedstawiciel albo importer powinien deklarację tę przetłumaczyć na język polski, o ile wyrób jest przeznaczony do używania lub dystrybucji na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej”.

 

3. Pamiętać należy, że wszystkie materiały w j. polskim dotyczące urządzeń Tecsystem Srl. stanowią własność firmy Tecsystem Polska Spółka z o. o. i są utworem w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Nr 90, poz. 631) a żadna część katalogów, kart katalogowych, instrukcji obsługi nie może być rozpowszechniana, kopiowana czy przerabiana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny lub inny) bez pisemnej zgody Tecsystem Polska Spółka z o.o.

Karty katalogowe

 

Zapraszamy do pobrania kart katalogowych naszych urządzeń. Mamy nadzieję, że informacje w nim zawarte pomogą Państwu szybko i bez problemów dobrać odpowiednie urządzenie oraz wyjaśnić wszelkie zagadnienia związane z ich mozliwościami i przeznaczeniem.

Prezentowane materiały tj. karty katalogowe, zdjęcia, instrukcje obsługi, schematy stanowią własność firmy Tecsystem Polska Spółka z o.o.; która posiada prawa do wersji polskiej. Karta katalogowa jest utworem w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Nr 90; poz. 631). Żadna część karty katalogowej nie może być rozpowszechniana; kopiowana czy przerabiana w jakikolwiek sposób (elektroniczny; mechaniczny lub inny) bez pisemnej zgody Tecsystem Polska Spółka z o.o.

 

 

Pełen katalog urządzeń Tecsystem Srl

 

KATALOG URZĄDZEŃ TECSYSTEM - 2019 - pobierz pełen katalog

 

Karty katalogowe urządzeń Tecsystem Srl

 

SERIA URZĄDZEŃ ETH

 

T1048 ETH - pobierz kartę katalogową

NT935 ETH - pobierz kartę katalogową

NT538 ETH - pobierz kartę katalogową

ETH MANAGER - pobierz kartę katalogową

CONV.ETH - pobierz kartę katalogową

 

SERIA URZĄDZEŃ WS LINE

 

NT935 WS EVO - pobierz kartę katalogową NOWOŚĆ !!

NT935 WS - pobierz kartę katalogową

NT538 WS EVO - pobierz kartę katalogową NOWOŚĆ !!

NT538 WS - pobierz kartę katalogową

 

POMIAR TEMPERATURY WILGOTNOSCI I ZAPYLENIA KOMÓR TRANSFORMATORA

 

NT311 ETH + TPU - pobierz kartę katalogową NOWOŚĆ !!

 

ZABEZPIECZENIA TEMPERATURY TRANSFORMATORÓW SN SUCHYCH I ŻYWICZNYCH

 

T154 - pobierz kartę katalogową

T154 WS ED20 - pobierz kartę katalogową NOWOŚĆ !!

NT935 AD - pobierz kartę katalogową

NT935 IR AD - pobierz kartę katalogową

T1048 - pobierz kartę katalogową

NT539 - pobierz kartę katalogową

NT511 AD - pobierz kartę katalogową

T119 - pobierz kartę katalogową

T119 DINpobierz kartę katalogową

T30 - pobierz kartę katalogową

 

ZABEZPIECZENIA TEMPERATURY MASZYN ELEKTRYCZNYCH

 

NT538 AD - pobierz kartę katalogową

T512 - pobierz kartę katalogową

MM453 AD - pobierz kartę katalogową

T412 - pobierz kartę katalogową

 

ZABEZPIECZENIA TEMPERATURY HERMETYCZNYCH TRANSFORMATORÓW OLEJOWYCH

 

NT133-3 - pobierz kartę katalogową

NT210K - TPL503 - pobierz kartę katalogową

BB211 - TPL503 - pobierz kartę katalogową

 

AKCESORIA

 

PANELE STEROWANIA - pobierz kartę katalogową

SONDY PTSE PT100 - pobierz kartę katalogową

SONDY PTFE PT100 - pobierz kartę katalogową

SONDY PTSP PT100 - pobierz kartę katalogową

TERMOMETR REZYSTANCYJNY PTO - pobierz kartę katalogową

SONDA TCK - pobierz kartę katalogową

SONDY PTC - pobierz kartę katalogową

KABEL PRZEDŁUŻAJĄCY DO SOND CTES - pobierz kartę katalogową

KABEL PRZEDŁUŻAJĄCY DO SOND CTSE -  pobierz kartę katalogową

SKRZYNKI SCS-R 3/4 - pobierz kartę katalogową

SKRZYNKI SCS-R 6/8 - pobierz kartę katalogową

ZASILACZ PT73-220 - pobierz kartę katalogową

SYMULATOR PT100, PTC - pobierz kartę katalogową

AU24 - pobierz kartę katalogową

 

SYSTEMY INTELIGENTNEJ WENTYLACJI TRBH

 

SYSTEM TRBH pobierz kartę katalogową NOWOŚĆ !!

 

SYSTEMY WYMUSZONEJ WENTYLACJI

 

VRT200 - ED17 pobierz kartę katalogową

VRT600 ED18 - pobierz kartę katalogową

WENTYLATORY SERII TG - pobierz kartę katalogową

WENTYLATORY SERII TTG - pobierz kartę katalogową

WENTYLATOR TG 1000 - pobierz kartę katalogową

BARRA 400-600-800 - pobierz kartę katalogową

BARRA PL 1200-1800-3600 - pobierz kartę katalogową

Quick start guides

 

Zapraszamy do pobrania szybkich, skróconych instrukcji obsługi, które załączane są standardowo do każdego urządzenia przy dostawie. Szczegółowe instrukcje obsługi znajdują się w zakładce Do pobrania / Instrukcje obsługi.

 

 

Quick start guides

 

URZĄDZENIA

 

T154  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT935 BASIC ED16  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT935 AD ED16  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT935 ETH ED16  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT935-4 AD ED16  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT538 BASIC ED16  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT538 AD ED16  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT538 ETH ED16  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

T1048 ED16 PT100-TCK BASIC  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

T1048 ED16 PT100-TCK RS485  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

T1048 ED16 PT100-TCK ETH  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

T512  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

MM453  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

T20  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

T30  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

T412  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

T119  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

T119 DIN  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT935 IR BASIC ED 16  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT935 IR AD ED 16  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT511  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

NT539  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

 

ZABEZPIECZENIA SILNIKÓW WENTYLATOROWYCH

 

VRT200  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

VRT600  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

 

WENTYLATORY

 

TTG  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

TG  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

UNIWERSALNA SZYNA  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

TG1000  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

 

SKRZYNKI SCS

 

SCS Pt100  - pobierz skróconą instrukcję obsługi

 

Pliki do pobrania

 

Prezentowane materiały stanowią własność firmy Tecsystem Srl oraz wyłącznego dystrybutora firmy Tecsystem Polska Spółka z o.o. i są utworem w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Nr 90, poz. 631).

Żadna część katalogów, kart katalogowych, instrukcji obsługi nie może być rozpowszechniana, kopiowana czy przerabiana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny lub inny) bez pisemnej zgody Tecsystem Polska Spółka z o.o.

Certyfikaty

 

Firma Tecsystem S.r.l. posiada certyfikat ISO 9001 oraz szereg innych certyfikatów i dopuszczeń. Poniżej znajdziecie Państwo certyfikaty urządzeń Tecsystem.

 

 

CERTYFIKATY

 

ISO 9001- pobierz ceryfikat

RINA - pobierz ceryfikat

UL- pobierz ceryfikat

Więcej artykułów…

  1. Deklaracje zgodności CE
  • 100% Gwarancjisatysfakcji
  • Darmowe doradztwopomoc i konsultacje
  • Możliwość negocjacji cenyZachęcamy do kontaktu
  • Zadzwoń do nas+48 67 348 24 24